2004年8月31日上午，新疆的东大门、哈密瓜的故乡、美丽的哈密迎来了又一次文化盛典--广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌暨哈密地区图书馆电子阅览室开通仪式在哈密地区南粤文化中心门前广场隆重举行。广东省立中山图书馆馆长李昭淳、新疆自治区文化厅办公室主任周祝放、哈密地区行政公署副专员玉素甫·牙合甫等领导及嘉宾应邀出席了揭牌仪式。参加仪式的还有地区武警支队战士、图书馆、博物馆、群众艺术馆干部职工和学生、群众等共300余人。
      揭牌仪式由地区文体局党组书记庞波主持，行署副秘书长库尔班·尼牙孜代表哈密地区行署首先发表致词，他指出：广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌暨哈密地区图书馆电子阅览室开通是地区文化生活中的一件大事，标志着哈密地区图书馆事业迈入了一个新的发展阶段。哈密分馆揭牌和电子阅览室的开通改变了地区图书资料短缺、图书信息相对滞后的被动局面，为地区图书信息资源共享，繁荣地区文化事业，丰富地区各族人民群众的文化生活，提高各族群众科技文化素质和传播科技文化信息，促进地区社会主义精神文明和物质文明建设将起到十分重要的作用。
      新疆自治区文化厅办公室主任周祝放接着致词，他代表自治区文化厅、自治区图书馆向广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌暨哈密地区图书馆电子阅览室开通表示热烈祝贺，对广东省文化厅、广东省立中山图书馆和广东援疆工作队给予的无私援助表示衷心的感谢。周祝放指出：近几年新疆自治区各地州市图书馆发展虽有了长足的进步，但我们也看到，我区图书馆的发展速度、规模、手段远远落后于沿海发达地区。藏书量不足，管理手段滞后。这次广东省立中山图书馆给予哈密地区图书馆的援助，是雪里送炭，情深意重，不仅是对哈密地区图书馆事业作出贡献，也是对新疆图书馆事业作出贡献。周祝放要求哈密地区图书馆在各级领导和部门的支持、关心下，珍惜机会，充分利用好设备，加强内部管理，真正发挥图书馆社会文化教育主阵地的作用。自治区文化厅将一如既往地对哈密图书馆事业给予支持和关注，并希望哈密地区图书馆以此为契机，走在全疆前列，并带动哈密两县一市的图书馆事业推向新的台阶。
    广东省立中山图书馆馆长李昭淳接着发表了热情洋溢的讲话，他说：在这瓜果飘香的美好时节，站在漂亮的南粤文化中心门前，我的心情十分高兴。在此，我对“广东省立中山图书馆哈密分馆”即将顺利揭牌表示热烈祝贺!对为广东省立中山图书馆哈密分馆的建设给予大力支持和关心的哈密地委、行署、自治区文化厅、自治区图书馆、地区文体局、地区电信局和各位领导、嘉宾、朋友们表示衷心的感谢和崇高的敬意!
李昭淳说，广东省立中山图书始建于1912年，迄今已有92年历史，是我国十大图书馆之一，也是广东的省图书馆，因纪念孙中山先生而得名。广东省立中山图书馆以丰富的地方文献、良好的开放服务、积极的文献开发、先进的电脑系统、活跃的公共关系、不断拓展的服务网络为特色。现已在广东省内设立分馆4处、流动图书馆9处。哈密分馆是广东省立中山图书馆在广东省外设立的第一个分馆，很可能也是我馆在外省设立的唯一分馆，这是广东省立中山图书馆支援西部大开发、服从援疆工作大局、积极实施文化援疆的有力举措，也是盘活广东省立中山图书馆海量文化信息资源的有益尝试，得到了广东省文化厅的强有力的支持。哈密分馆的组织、实施、运行，开创了两省区文献资源服务的新机制，必将为深化我国文化信息资源共享发挥示范带头作用。
     李昭淳指出，哈密地区图书馆能够成为广东省立中山图书馆的分馆之一，与哈密地区领导、地区文化行政主管部门领导、图书馆领导和图书馆全体员工的高度重视和积极努力分不开的。哈密是古丝绸之路上的重镇，历史悠久，文化灿烂，是中西文化的交汇处。广东省立中山图书馆哈密分馆的设立将使哈密形成良好的读书氛围，促使更多市民走进图书馆，利用好图书，发挥更大的作用。广东省立中山图书馆哈密分馆的正式启动是一项知识工程、民心工程和希望工程，也是最大意义上的文化资源信息共享的工程。
     李昭淳要求，广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌后，要抓住机遇，狠抓落实，全力以赴，发挥出最大的社会效益，成为哈密社会经济文化发展的强力助推器。要努力弘扬先进文化，服务哈密地区三个文明建设。我们相信，有哈密地委、行署的正确领导；有自治区文化厅和自治区图书馆的大力支持；有哈密各界有识之士的共同关心，哈密地区图书馆必将办得红红火火，结出累累硕果。让我们携手合作，积极探索，为繁荣哈密的文化事业做出应有的贡献!
      李昭淳馆长发表致词后，与哈密地区图书馆馆长何玉玲当场签署了《合作开展网上参考咨询服务协议》；行署副专员玉素甫.牙合甫代表行署向李昭淳馆长赠送“粤海天山情深，合作进步谊长”锦旗。随后李昭淳馆长、玉素甫·牙合甫副专员、周祝放主任和新疆电信有限公司哈密分公司副总经理张汉英共同为揭牌仪式剪彩，伴随着民族手鼓欢快的节奏和震耳欲聋的鞭炮声，身着节日盛装、象征着民族团结的维吾尔姑娘和汉族少女共同用双手托着用鲜花红绸蒙住的广东省立中山图书馆哈密分馆匾牌走上台前，李昭淳馆长和玉素甫·牙合甫副专员共同为广东省立中山图书馆哈密分馆匾牌揭牌，鼓声、鞭炮声和掌声久久地在南粤文化中心广场回响！
      两年来，通过广东省立中山图书馆援疆干部李宏荣副馆长和其它援疆干部的共同努力，积极实施文化援疆，充实完善哈密地区文化基础设施和条件，在广东省文化厅、广东省立中山图书馆、广州市图书馆、广东商学院图书馆及广东社会各界的帮助下，广东共向哈密地区赠书9万余册，其中向哈密地区图书馆赠书5万余册，超过哈密地区图书馆原有藏书的总和；加上向哈密地区图书馆赠送的书架、电脑、防盗监测仪、复印机等设备，总价值超过180万元，广东省立中山图书馆还分批培训了哈密地区图书馆的业务骨干。为了解决哈密地区图书馆可持续发展问题，避免李宏荣副馆长3年援疆结束后可能出现的“人走政息”的被动局面，本着建立广东省立中山图书馆与哈密地区图书馆长久的合作与指导关系的宗旨，根据在哈密地区文体局担任副局长的李宏荣的建议，广东省文化厅和广东省立中山图书馆领导决定将哈密地区图书馆作为广东省立中山图书馆的分馆来建设。哈密分馆正式启动后，哈密地区图书馆将无偿在网上共享使用广东省立中山图书馆的50万种电子图书、1200万篇期刊论文、18万篇博硕士学位论文、16万篇学术会议论文及120万条书目数据等数字化资源，价值超过1000万元，将哈密地区图书馆现有馆藏量以虚拟馆藏的方式扩充了50倍以上。哈密分馆的设立，极大地改善了哈密地区文化基础设施的条件，同时，随着哈密地区图书馆争取到成为国家“文化信息资源共享工程”在全疆的试点、业务自动化系统的上马、电子阅览室的开通、网上咨询和开架借阅的相继实现，哈密地区图书馆从传统模式正迅速转变为现代化图书馆，实现了超常规、跨越式发展。
      在乌鲁木齐期间，李昭淳馆长一行由李宏荣副馆长陪同参观了新疆自治区图书馆，并与张君超馆长、刘星副馆长和图书馆中层干部进行了业务座谈和交流，双方就今后合作开展网上咨询，共享使用广东省立中山图书馆数字化资源及干部培训等项目达成初步合作意向。
      新疆维吾尔自治区文化厅、自治区图书馆等单位分别就哈密分馆揭牌发来贺信和贺电，《哈密报》、《哈密广播电视报》、哈密电视台等新闻媒体对哈密分馆的揭牌活动均有报道。

广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌仪式举行前，李昭淳馆长与来宾交谈，前排左起：新疆自治区文化厅办公室主任周祝放、广东省立中山图书馆馆长李昭淳、哈密地区行署副专员玉素甫.牙合甫、行署副秘书长库尔班.尼牙孜，地委宣传部副部长朱新元		参加广东省立中山图书馆哈密分馆揭牌仪式的武警官兵和干部、学生们
哈密地区文体局党组书记、地区新闻出版局(版板局)局长庞波主持揭牌仪式		行署副秘书长库尔班.尼牙孜代表哈密地区行政公署致欢迎词
广东省立中山图书馆馆长李昭淳致词		新疆自治区文化厅办公室主任周祝放代表自治区文化厅领导和自治区图书馆致贺词
李昭淳馆长与哈密地区图书馆馆长何玉玲签署《合作开展网上参考咨询服务协议》		哈密地区行署副专员玉素甫.牙合甫代表行署向李昭淳馆长赠送“粤海天山情深，合作进步谊长”锦旗
李昭淳馆长、玉素甫·牙合甫副专员、周祝放主任和新疆电信有限公司哈密分公司副总经理张汉英共同为揭牌仪式剪彩		李昭淳馆长和玉素甫·牙合甫副专员共同为广东省立中山图书馆哈密分馆匾牌揭牌
李昭淳馆长和玉素甫·牙合甫副专员步入哈密分馆		领导及来宾们参观哈密分馆
李昭淳馆长向领导及来宾们介绍广东省立中山图书馆及哈密地区图书馆全作开展的《网上参考咨询服务》		李昭淳馆长与哈密地区领导及图书馆工作人员在图书馆内合影
李昭淳馆长与哈密地区领导、地区文体局领导、嘉宾及图书馆工作人员在南粤文化中心门前合影		李昭淳馆长愉快地和广东援疆干部、李宏荣副局长和地方文献部副主任李玲合影
广东省立中山图书馆哈密分馆匾牌		在哈密地区的欢迎仪式上，玉素甫·牙合甫副专员按照民族的最高礼节，为李昭淳馆长戴维吾尔小花帽
李昭淳馆长学跳新疆民族舞		李昭淳馆长一行由李宏荣副馆长、新疆自治区图书馆刘星副馆长陪同参观新疆自治区图书馆